-
1 harmonische Schwingungen
гармонические колебания
Механические колебания, при которых обобщенная координата и (или) обобщенная скорость изменяются пропорционально синусу с аргументом, линейно зависящим от времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > harmonische Schwingungen
-
2 harmonische Schwingungen
прил.электр. гармонические колебанияУниверсальный немецко-русский словарь > harmonische Schwingungen
-
3 harmonische Schwingungen
гармонические колебанияНемецко-русский математический словарь > harmonische Schwingungen
-
4 harmonische Schwingungen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > harmonische Schwingungen
-
5 harmonische\ Schwingungen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > harmonische\ Schwingungen
-
6 harmonische Schwingungen
гармонические колебанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > harmonische Schwingungen
-
7 harmonische Schwingungen pl
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > harmonische Schwingungen pl
-
8 Schwingungen
Schwingungen f pl -
9 Schwingungen
f pl- erzwungene Schwingungen
- freie Schwingungen
- gedämpfte Schwingungen
- harmonische Schwingungen
- kontinuierliche Schwingungen
- senkrechte Schwingungen
- störende Schwingungen
- synchrone Schwingungen
- ungedämpfte SchwingungenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schwingungen
-
10 harmonische Komponente
German-english technical dictionary > harmonische Komponente
-
11 harmonische Teilschwingung
German-english technical dictionary > harmonische Teilschwingung
-
12 Schwingungen harmonische
f plгармонические колебанияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwingungen harmonische
-
13 geradzahlige Harmonische
German-english technical dictionary > geradzahlige Harmonische
-
14 гармонические колебания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гармонические колебания
-
15 гармонические колебания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гармонические колебания
-
16 гармонические колебания
Русско-немецкий словарь по электронике > гармонические колебания
-
17 гармонические колебания
гармонические колебания
Механические колебания, при которых обобщенная координата и (или) обобщенная скорость изменяются пропорционально синусу с аргументом, линейно зависящим от времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гармонические колебания
-
18 harmonisch
I Adj. MUS. harmonic (auch MATH.); auch fig. harmonious; Wein: well-balanced, harmonious; harmonische Schwingungen harmonicsII Adv.: ( vollkommen) harmonisch zusammenleben etc.: in (perfect) harmony; harmonisch ablaufen go (off) smoothly ( oder without a hitch)* * *harmonious; consonant; harmonical; harmonic* * *har|mo|nisch [har'moːnɪʃ]1. adj (MUS, MATH)harmonic; (= wohlklingend, fig) harmonious2. advharmoniouslyharmónisch klingende Akkorde — harmonious chords
harmónisch komponiert sein — to be a harmonious composition
das klingt nicht sehr harmónisch — that's not a very harmonious sound
harmónisch verlaufen — to be harmonious
sie leben harmónisch zusammen — they live together in harmony
* * *1) (of, or concerned with, especially musical harmony.) harmonic2) (pleasant to the eye: a harmonious colour scheme.) harmonious3) (without disagreement or bad feeling: a harmonious relationship.) harmonious4) harmoniously* * *har·mon·isch[harˈmo:nɪʃ]eine \harmonische Ehe a harmonious marriageII. adv harmoniously* * *1.1) (Musik) harmonic <tone, minor>2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmonious3) (Math.)2.1) (Musik) harmonically2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmoniously* * *harmonische Schwingungen harmonicsB. adv:(vollkommen) harmonisch zusammenleben etc: in (perfect) harmony;* * *1.1) (Musik) harmonic <tone, minor>2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmonious3) (Math.)2.1) (Musik) harmonically2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmoniously* * *(Mathematik) adj.harmonic adj. adj.harmonic adj.harmonious adj. adv.harmonically adv.harmoniously adv. -
19 гармонические колебания
Универсальный русско-немецкий словарь > гармонические колебания
-
20 гармонический
harmonisch;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гармонический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
harmonische Schwingungen — harmoniniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. harmonic oscillations; harmonic vibrations vok. harmonische Schwingungen, f rus. гармонические колебания, n pranc. oscillations harmoniques, f … Fizikos terminų žodynas
harmonische Schwingung — harmonische Schwingung, die periodische Änderung einer physikalischen Größe um einen Mittelwert, deren Auslenkung x eine harmonische Funktion der Zeit t ist: x = a cos (ω … Universal-Lexikon
Schwingungen — ⇡ gedämpfte Schwingungen, ⇡ harmonische Schwingungen, ⇡ Konjunkturtheorie … Lexikon der Economics
Harmonische — Obertöne auf einer Saite Eine Harmonische ist in der Akustik, der Quantenoptik und Technik ein ganzzahliges Vielfaches einer Grundfrequenz. Als Funktion der Zeit beschreibt die Harmonische einen rein sinusförmigen Verlauf. Harmonische spielen… … Deutsch Wikipedia
harmonische Näherung — harmonische Näherung, ein Näherungsverfahren der theoretischen Physik zur mathematischen Erfassung der Bewegung von Teilchen oder Massenpunkten um Ruhelagen, die stabilen Gleichgewichtslagen im Grundzustand des Systems. Die von den Ortsvektoren … Universal-Lexikon
Harmonische Schwingung — Das Potenzial eines harmonischen Oszillators Ein harmonischer Oszillator ist ein physikalisches System, bei dem die Zeitentwicklung eines der Systemparameter einer Sinusfunktion folgen, also harmonisch schwingen kann. Beispiele für harmonische… … Deutsch Wikipedia
Harmonische Analyse — Die abstrakte harmonische Analyse ist die Theorie der lokalkompakten Gruppen. Der Name rührt daher, dass es auf beliebigen lokalkompakten Gruppen ein zum Lebesgue Maß auf den reellen Zahlen analoges Maß gibt, das sogenannte Haar Maß. Bezüglich… … Deutsch Wikipedia
harmonische Unterschwingungen — subharmoniniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. subharmonic oscillations; subharmonic vibrations vok. harmonische Unterschwingungen, f; subharmonische Schwingungen, f; Unterschwingungen, f rus. субгармонические колебания, n… … Fizikos terminų žodynas
subharmonische Schwingungen — subharmoniniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. subharmonic oscillations; subharmonic vibrations vok. harmonische Unterschwingungen, f; subharmonische Schwingungen, f; Unterschwingungen, f rus. субгармонические колебания, n… … Fizikos terminų žodynas
Phase (Schwingung) — Harmonische Schwingungen sind Vorgänge, die sich zeitlich periodisch wiederholen und mathematisch mittels der Winkelfunktionen Sinus und Kosinus beschreiben lassen. Als Variable wird dazu häufig statt der Zeit das Argument der Winkelfunktion… … Deutsch Wikipedia
Oberton — Ein Oberton, auch Teilton oder Partialton[n 1] ist ein Ton, der mit einem Vielfachen der Frequenz eines Grundtons schwingt. Instrumental oder vokal erzeugte Töne sind keine Sinustöne[n 2], sondern setzen sich in der Regel aus einem als Tonhöhe… … Deutsch Wikipedia